Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 983.
Königgräzer bischöfliches Consistorium übersendet für den Grundentlastungsbetrag pr 7022 f[lorinen] 92 1/2 k[reutzer] die für das Mikulowicer Pfarrbeneficium angekaufte Staatsobligation Silberrente d[e dato] 1 Oktober 1882 N[umero] 42357 pr 8900 f[lorinen] sammt den Ankaufsdokumenten und dem nach Abzug des Porto pr 1 f[lorinen] 60 k[reutzer] verbliebenen pr 25 f[lorinen] 11 k[reutzer][,] welcher Betrag in eine Sparkassa anzulegen, und nach Erhebung der halbjährigen Interessen pr 31 f[lorinen] 17 k[reutzer] zum Ankaufe einer Staatsobligation sammt den Interessen mit einer entsparchenden Zugabe zu verwenden ist.
Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá státní dluhopis vydaný 1. října 1882 č. 42357 v hodnotě 8900 zlatých důchodů ve stříbře, zakoupený pro farní beneficium v Mikulovicích za vyvazovací obnos 7022 zlatých, a to včetně dokladů o nákupu a po odečtení poštovného činícího 1 zlatý 60 krejcarů zbylých 25 zlatých 11 krejcarů, kterýžto obnos bude uložen v záložně a po vyzvednutí půlročních úroků ve výši 31 zlatých 17 krejcarů společně s nimi použit na nákup státního dluhopisu.
520 [et] 545 ai
Dem hoch[würdigen] bischöflichen Consistorium den Empfang bestättigt, die Obligation sammt der Ersparniß pr 26 f[lorinen] 71 kr[eutzer] dem Kirchenamte zugestellt, und hievon das Pfarramt Mikolowic verständigt
520 a 545 ai
Ctihodné biskupské konzistoři potvrzeno přijetí, dluhopis včetně ušetřených 26 zlatých 71 krejcarů předán církevnímu úřadu a o všem vyrozuměn farní úřad v Mikulovicích
