Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1354.
Den přijetí (zaevidování): [8/12.] 08.12.1883
Datum a číslo na listině: 7/12. 1947. 07.12.1883
Předmět:
Dieselbe nim[m]t die mitgetheilten Stipulationen eines Arragements mit dem Seminer Pächter Leopold Winternitz genehmigend zur Kenntniß, und verordnet den errichtenden neuen Pachtvertrag auf Grund der Stipulationen, vor dessen Schließung zur Genehmigung vorzulegen.
Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni, pozn. překladatele) schvaluje a bere na vědomí zaslané podmínky dohody se semínským nájemcem Leopoldem Winternitzem a nařizuje předložit novou nájemní smlouvu, vyhotovenou na základě [těchto] podmínek, před jejím uzavřením ke schválení.
Způsob vyřízení:
774 ai c
Mit Bericht der Vergleichsentwurf vorgelegt
774 ai c
Návrh narovnání předložen společně se zprávou
Datum vyřízení: 17/12 17.12.1883
Datum expedice: 17/12. 17.12.1883
