HLAVNÍ STRANA UVODNI STRANA HLAVNÍ STRANA UVODNI STRANA UVODNI STRANA HLAVNÍ STRANA UVODNI STRANAPO RUSSKIPOLSKIFRANCAISDEUTSCHENGLISHČESKY

VYHLEDÁVÁNÍ
Vyhledávací centrum
Encyklopedie FoS
DNY TRADIČNÍ KULTURY
O dnech Tradiční kultury
Idea a význam projektu
Zprávy a články
KALENDÁŘ AKCÍ
Kalendář Tradiční kultury
Kalendář folklorních akcí
Kalendář folklorních festivalů
Kalendář C.I.O.F.F.
Kalendář I.O.V.
PARTNEŘI PROJEKTU
Folklorní sdružení ČR
Národné osvetové centrum
Folklórna únia Slovenska
Nógrád Megyei Kozmuvelodési es Turisztikai Intézet
Národní ústav lidové kultury
Valašské muzeum v přírodě
Obec Slováků v ČR
Legnické centrum kultury
VÍTEJTE V ČESKU
O české republice
Lidové tradice a zvyky
Lidová řemesla a výrobky
Gastronomické speciality
VÍTEJTE NA SLOVENSKU
O Slovenské republice
VÍTEJTE V POLSKU
O Polské republice
VÍTEJTE V MAĎARSKU
O Maďarsku
PARTNEŘI DTK
FOLKLORNÍ SDRUŽENÍ ČESKÉ REPUBLIKY


 
 

Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 127.

Den přijetí (zaevidování): 9/2. 09.02.1884
Datum a číslo na listině: 28/1. 28.01.1884
Předmět:

Robowsky Wenzl N[umero] l[oco] 18 aus Božec bittet um die Quittungsausstellung über ein auf seinem Besitzstande beziehungsweise ob dem Ausgedinge seines Vaters Johann Robowsky zu Handen der Elbeteinicer Kirche haftendes und vom Letzteren im Jahre 1863 beza[h]lten Kapital pr 105 f[lo]r[inen] sammt Zinsen pr 21 f[lorinen] und Kosten pr 2 f[lorinen] in Einem 128 f[lo]r[inen].

Václav Robovský z Božce prosí o vystavení vyúčtování kapitálu z jeho nemovitosti potažmo výminku jeho otce Jana Robovského ve výši 105 zlatých včetně úroků 21 zlatých a výloh 2 zlaté, dohromady 128 zlatých, odvedeného posledně jmenovaným (Janem Robovským, pozn. překladatele) v roce 1863 do rukou týneckého kostela.

Způsob vyřízení:

Die ausgestellte löschungsfähige Erklärung an Wenzl Robowsky in Božec gegen Nachnahme expedirt

Vystavené výmazné prohlášení odesláno na základě potvrzení o přijetí Václavu Robovskému z Božce

Datum vyřízení: 14/2 14.02.1884
Datum expedice: 7/4. 07.04.1884
Poznámka překladatele: Pozn. LŠ: Božec je vesnice a část obce Krakovany v okrese Kolín.

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz


Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule ®
 
FOLKLORNÍ FESTIVALY
FOLKLORNÍ AKCE
TURISTIKA