Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 631.
Ždanicer Pfarramt übermitte[l]t den hochortig bestättigten Stiftsbrief über die Franz Richtersche Messenstiftung bei der Filialkirche in Podulsan zur Aufbewahrung in der Kirchenkassa, und ersucht um die Vornahme des Bauhestellungen bei der Pfarrkirche in Ždanic.
Farní úřad ve Ždánicích zasílá vyššími úřady potvrzený nadační list k mešní nadaci Františka Richtera při filiálním kostele v Podůlšanech k uložení v církevní pokladně a žádá o provedení oprav farního kostela ve Ždánicích.
1080 ai 1883
Stiftsbrief sammt dem Tesamente und den Einkaufsdokumenten der St[aa]tsobligat[i]on dem Kirchenamte überg[e]ben
Die Ausführung der Reparaturen dem [recte an den] Baumeister Desperat übert[ragt]
1080 ai 1883
Nadační list včetně závěti a dokumentů o nákupu státního dluhopisu předány církevnímu úřadu
Provedení oprav svěřeno staviteli Desperátovi
