Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1258.
General-Agentschaft für Böhmen der privil[egirten] Riunione Adriatica di Sicurta in Triest - Prag übersendet die Praemienscheine zu Pol[izze] N[umer]o 1008548, 1038487, 1040543, 1044675, 1065547, 1066769, 1067424 p[unc]to Begleichung der am 24 d[ieses] M[onates] fälligen Praemienbeträge in S[umm]a pr 467 f[lorinen] 97 kr[eutzer].
Generální agentura privilegované pojišťovny Riunione Adriatica di Sicurta v Terstu, oddělení pro Čechy se sídlem v Praze, zasílá pojistné listy k obnovovacím listům č. 1008548, 1038487, 1040543, 1044675, 1065547, 1066769 a 1067424 za účelem uhrazení pojistného v celkové výši 467 zlatých 97 krejcarů, splatného 24. tohoto měsíce.
Mit Zuschrift 467 f[lorinen] 97 k[reutzer] expedirt
467 zlatých 97 krejcarů odesláno s přípisem
