Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 906.
Den přijetí (zaevidování): [16/12.] 16.12.1881
Datum a číslo na listině: 12/12 12.12.1881
Předmět:
Raber Gemeindevorstehers Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu den Gemeindeauslagen pro 1881 von 104 f[lorinen] 36 kr[eutzer] pr 73 f[lorinen].
Repartice představeného obce Ráby se žádostí o příspěvek k uhrazení obecních výloh za rok 1881 ve výši 73 zlatých z [celkových] 104 zlatých 36 krejcarů.
Způsob vyřízení:
Zur Zahlung
Dem Dom[änen] Rentamte mit 36 f[lorinen] 50 k[reutzer] und der Remanenz mit 36 f[lorinen] 50 k[reutzer]
[Postoupeno] k vyplacení
36 zlatých 50 krejcarů uhradí panský důchodní úřad a 36 zlatých 50 krejcarů [uhradí] remanenční úřad
Datum vyřízení: 28/12 28.12.1881
Datum expedice: 28/12 28.12.1881
