V těchto dnech vrcholí přípravy na 3. Pražský jarmark, v Praze již visí plakáty zvoucí na Mezinárodní folklorní festival, na kterém vystoupí 22 domácích i zahraničních souborů, představí se lidová řemesla a je připraven i další doprovodný program.

Cílem mezinárodního folklorního festivalu PRAŽSKÝ JARMARK je prezentovat před širokou pražskou veřejností, ale i mnoha zahraničními i domácími návštěvníky hlavního města, sílu, krásu a pestrost folklóru. Celou sváteční atmosféru na Ovocném trhu budou doplňovat ukázky drobných starých řemeslných činností. Vždyť kolik jen kvetlo řemesel všude po dědinách a městech a jak málo jich zůstalo dodnes. Přesto se najdou zruční kováři, hrnčíři, metláři, košikáři, nebo stále žádáni tesaři. Ale ať už to byli dříve sedláři, kováři, kolomazníci, sladovníci či bruslaři a mnoho dalších, všechna jejich rukodělná činnost, um a zručnost se projevila i v lidové slovesnosti. Vzniklo bohatství písní a říkadel, žertovných popěvků, rčení, úsloví a pověstí, ale také i tanců.

Podíváme se na některé z nich a ponoříme se do dávných časů, kdy jediným spojením mezi lidmi byli formani, potulní drotaři, miškáři a obchodníci nabízející své zboží.

Ponoříme se do časů, kdy lidé tak nespěchali jako dnes a dokázali vytvořit krásu, která věky překonává.

ÚČINKUJÍCÍ ZAHRANIČNÍ SOUBORY :

Folklorní soubor " TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
Dětský folklorní soubor "KRAKOWIAK" z Polska
Folklorní soubor "IRENDEK" z Ruska
Folklorní soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
Folklorní soubor "ČARNICA" ze Slovenska
Folklorní soubor z Mexika
Folklorní soubor z Cookových ostrovů
Folklorní soubor "SLIAČANKA" ze Slovenska
Folklorní soubor "DOINA" z Rumunska

ÚČINKUJÍCÍ DOMÁCÍ SOUBORY :

Jihočeský soubor písní a tanců "ÚSVIT" z Českých Budějovic se svou muzikou
Folklorní soubor "ŠARVANCI" z Prahy
Valašský soubor písní a tanců "RADHOŠŤ" z Rožnova pod Radhoštěm
Vojenský umělecký soubor "ONDRÁŠ" z Brna
Dětská lidová muzika "NOTIČKY" z Prahy
Folklorní soubor "KRUŠPÁNEK" z Prahy
Cimbálová muzika "BROLN" z Brna
Dětský folklorní soubor "KYTICE" z Prahy
Soubor "ŽEROTÍN" ze Strážnice
Soubor "MLADINA" z Plzně
Soubor "JAROŠOVCI" z Mělníka
Dětský folklorní soubor "JAROŠÁČEK" z Mělníka
Dětský folklorní soubor "KUŘÁTKA" z Chrudimi

ÚTERÝ 29. 8. 2006 - program od 16,00 do 22,00 hodin

16,00 - soubor z Mexika
16,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
17,00 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska
17,30 - soubor z Cookových ostrovů nebo soubor Portugalsko
18,00 - soubor "DOINA" z Rumunska
18,30 - soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
19,00 - soubor "ŠARVANCI" z Prahy
19,30 - soubor z Mexika
20,00 - Slavnostní zahájení PRAŽSKÉHO JARMARKU
20,30 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska
21,00 - soubor "TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
21,30 - soubor z Cookových ostrovů

Ve 20,00 hodin rozezní náměstí Ovocného trhu slavnostní fanfáry k zahájení Mezinárodního folklorního festivalu PRAŽSKÝ JARMARK za účasti hlavních představitelů festivalu, významných VIP hostů a jednoho krojovaného páru z každého účinkujícího souboru.

STŘEDA 30. 8. 2006

Ve 14,00 hodin - slavnostní průvod účinkujících
Slavnostní průvod folklorních souborů s mezinárodní účastí by měl dotvářet celkový charakter a atmosféru festivalu. Divákům se naskytne jedinečná příležitost shlédnout barevný proud mnoha souborů z jednotlivých folklorních regionů České republiky, ale i z daleké ciziny, s řekou pestrosti krojů, radosti, tance a zpěvu.
Průvod vyvrcholí před hlavní scénou na Ovocném trhu krátkým představením jednotlivých souborů.

PROGRAM - od 16,00 do 22,00 hodin

16,00 - soubor " TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
16,30 - soubor "SIDAR VOJVODA" z Bulharska
17,00 - soubor "IRENDEK" z Ruska
17,30 - dětský soubor "KRAKOWIAK" z Polska
18,00 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska
18,30 - soubor z Cookových ostrovů
19,00 - soubor "DOINA" z Rumunska
19,30 - soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
20,00 - soubor "TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
20,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
21,00 - soubor z Mexika
21,30 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska

ČTVRTEK 31. 8. 2006 - program od 16,00 do 22,00 hodin

16,00 - soubor "SLIAČANKA" ze Slovenska
16,30 - soubor "RADHOŠŤ" z Rožnova pod Radhoštěm
17,00 - soubor z Cookových ostrovů
17,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
18,00 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska
18,30 - dětský soubor "KRAKOWIAK" z Polska
19,00 - soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
19,30 - soubor "TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
20,00 - soubor "DOINA" z Rumunska
20,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
21,00 - soubor "ČARNICA" ze Slovenska
21,30 - soubor "RADHOŠŤ" z Rožnova pod Radhoštěm

PÁTEK 1. 9. 2006 - program od 16,00 do 22,00 hodin

16,00 - dětský soubor "KRAKOWIAK" z Polska
16,30 - soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
17,00 - dětská lidová muzika "NOTIČKY" z Prahy
17,30 - soubor z Cookových ostrovů
18,00 - soubor "SLIAČANKA" ze Slovenska
18,30 - soubor "ÚSVIT" z Českých Budějovic
19,00 - soubor "IRENDEK" z Ruska
19,30 - soubor "ÚSVIT" z Českých Budějovic
20,00 - soubor "TEJIENDO EL AZAR" z Kolumbie
20,30 - vojenský umělecký soubor "ONDRÁŠ" z Brna

SOBOTA 2. 9. 2006 - program od 16,00 do 22,00 hodin

16,00 - soubor "JAROŠOVCI a JAROŠÁČEK" z Mělníka
16,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
17,00 - soubor "ŽEROTÍN" ze Strážnice
17,30 - dětský soubor "KRAKOWIAK" z Polska
18,00 - soubor z Cookových ostrovů
18,30 - dětský soubor "KYTICE" z Prahy
19,00 - cimbálová muzika "BROLN" z Brna
19,30 - soubor "SIDER VOIVODA" z Bulharska
20,00 - soubor "JAROŠOVCI a JAROŠÁČEK" z Mělníka
20,30 - soubor "SLIAČANKA" ze Slovenska
21,00 - soubor "IRENDEK" z Ruska
21,30 - soubor z Cookových ostrovů

NEDĚLE 3. 9. 2006 - program od 16,00 do 20,00 hodin

16,00 - dětský folklorní soubor "KUŘÁTKA" z Chrudimi
16,30 - soubor "KRUŠPÁNEK" z Prahy
17,00 - soubor "SLIAČANKA" ze Slovenska
17,30 - soubor "IRENDEK" z Ruska
18,00 - soubor "ŠARVANCI" z Prahy
18,30 - soubor z Cookových ostrovů
19.00 Závěrečný ceremoniál festivalu za účasti hlavních představitelů a
významných VIP hostů festivalu
19.30 - soubor "MLADINA" z Plzně

Autor programů a režie : Miroslav E K A R T

Produkce : Vlasta C I B U L O V Á

Průvodní slovo : Tomáš G R O S S
Romana P A C Á K O V Á
Radka E H R E N B E R G E R O V Á
Jaroslav S U C H Á N E K

Texty : Romana P A C Á K O V Á
Tomáš G R O S S
Miroslav E K A R T

Inspice : Josef H A R Č A R I K
Vedoucí jednotlivých souborů

Ozvučení : TONSTUDIO Rajchman

Video projekce : Studio VEMORI

V rámci programu Pražského jarmarku 2006 vystoupí v sobotu 2.září odpoledne děti, které jsou účastníky Mezinárodní tvůrčí dílny, která probíhá v posledním srpnovém týdnu v Praze. Pražského soustředění se zúčastní 5 dětských tanečníků z ČR, 5 párů ze Slovenska a po jedné dvojici z Polska a Maďarska. Obsahem tvůrčí dílny bude výuka tanců z vybraných regionů ČR a Slovenska pod vedením zkušených lektorů z obou zemí. Vyvrcholením nácviku bude společné vystoupení na pódiu Pražského jarmarku na Ovocném trhu. Děti ve věku 12 - 14 let se seznámí rovněž s krásami a zajímavostmi Prahy a budou mít možnost sledovat i některá vystoupení Mezinárodního folklorního festivalu.