RUMUNSKÝ KULTURNĺ INSTITUT V PRAZE
si Vás dovoluje pozvat na
KONCERT RUMUNSKÉHO FOLKLÓRU Z BUKOVINY,

který se bude konat v pátek 6.10. v 18,00 hod.
v Kulturním centru Novodvorská (Novodvorská 151, Praha 4).
Vystoupí třináctiletý zpěvák GAVRIL MOROSAN
a soubor DOR BUCOVINEAN (muzika Bukovinský stesk)..
Po koncertu Vás srdečně zveme na skleničku rumunského vína. Vstup volný. www.volny.cz/kcn

7.10. vystoupí rumunští hosté také v rámci galakoncertu
ZPĚVÁČEK-SLAVÍK,
který se uskuteční v 18,00 hod. v Raisově sále
Národního domu na Vinohradech (nám. Míru 9, Praha 2).
Vstupné podle oficiálního ceníku. Další informace na www.fos.cz

THE ROMANIAN CULTURAL INSTITUTE would like to invite you to a concert of Romanian folklore
that is going to take place on Friday, October 6, at 6 p.m., in the Novodvorská Culture Centrum (151, Novodvorská st., Prague 4).
The concert is performed by Gavril Morosan, a 13-year old Romanian singer, and by the band Dor Bucovinean.
After the concert you are invited to a glas of Romanian wine. Free entry.

INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN DIN PRAGA
vă invită la
la un concert de muzică populară românească susţinut de solistul în vârstă de 13 ani Gavril Moroşan şi de formaţia Dor Bucovinean.

Concertul va avea loc vineri, 6 octombrie 2006, la ora 18:00, la Centrul Cultural Novodvorská (Novodvorská 151, Praha 4).
După concert, vă invităm la un pahar de vin românesc. Intrarea liberă

Oaspeţii români vor evolua şi sâmbătă, 7 octombrie, în cadrul Concertului de Gală
ZPĚVÁČEK-SLAVÍK
care va avea loc începând cu ora 18:00 in sala Rais a Casei Naţionale Na Vinohradech (náměstí Míru 9, Praha 2).
Intrarea pe bază de bilet, la preţurile stabilite oficial. Mai multe informaţii la www.fos.cz

[Editace článku: Luděk Šorm] Přehled návštěvnosti