Již jen týden zbývá do zahájení jubilejní desáté novodobé plavební sezóny na Schwarzenberském plavebním kanálu na Šumavě.

Stavbu Schwarzenberského plavebního kanálu zahájil 4. května 1789 Ing. Josef Rosenauer. Kanál měl umožnit plavit dříví z rozsáhlých pralesů na severních úbočích Šumavy pod Třístoličníkem, Plechým, Smrčinou, Sulzbergem a Bärensteinem přes hlavní evropské rozvodí v revíru Svatý Tomáš k řece Große Mühl a po ní k Dunaji, dále na lodích či vorech do Vídně. Kanál byl dostavěn v roce 1824 až k bavorské hranici, čímž dosáhl celkovou délku cca 52 km. Během 100 let "zlatého času" plavení bylo dopraveno ze Šumavy do císařského hlavního města Vídně téměř 8 milionů prostorových metrů palivového dříví (což představuje českobudějovické náměstí zaplněné dřívím do výšky sedmi Černých věží, tedy cca do 500 m).

V ústí řeky Große Mühl do Dunaje bylo třeba plavené dříví vytáhnout z vody a připravit jej na dopravu na člunech či vorech do Vídně. Na to bylo potřeba cca 300 a 350 dělníků. Protože v okolí nebylo dost volných lidí, přicházely pravidelně skupiny mladých mužů a žen z Čech, aby velmi tvrdě pracovali. Ředitel panství Český Krumlov Ernst Mayer, který práce řídil, byl překvapen, když po celodenní těžké práci plavci vytáhli ze zavazadel housle, citery a v Čechách tehdy ještě obvyklé dudy, aby hráli, zpívali a tancovali, místo, aby znaveni padli večer na lože. Tanec přece není tím nejlepším odpočinutím pro unavené údy.

Projektem Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu se oživují tradiční šumavská řemesla plavce, dřevorubce a dalších, u plavebního kanálu zní opět lidové písničky. Nositelem projektu je folklorní sdružení Libín-S Prachatice, hlavním spoluorganizátorem je Správa Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava spolu s obcí Nová Pec, rakouským Tourismusverband Böhmerwald a Rakouským kulturním fórem v Praze a celou řadou partnerů. Hlavním sponzorem je s.p. Lesy České republiky.

Při zahájení 10. novodobé plavební sezóny v sobotu 10. května 2008 na Jeleních Vrších (obec Nová Pec) je připraven tento program:

10.05.2008 - sobota

11:45 hod. - zahájení, předání nájemného za skulpturu Strážce / Wächter starostkou obce Nová Pec zástupci jejího majitele - předsedovi sdružení Sunnseitn
12:00 hod. - slavnostní fanfára
- setkání s folklorem

- tržiště lidových řemesel

Jelení Vrchy (CZ) horní portál plavebního tunelu

13:00 - 13:45 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann
13:45 hod. - odchod s dudačkou na plavení

Jelení Vrchy (CZ) pod myslivnou

14:00 hod. - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví od myslivny k potoku Hučice

Jelení Vrchy (CZ) stodola domu č.p. 13 - EXPO KANÁL

14:45 hod. - kapela Libín-S Prachatice hraje před stodolou
15:00 - 15:30 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann

Jelení Vrchy (CZ) amfiteátr

15:40 - 16:45 hod. - setkání s tradicí s folklorem z jižních Čech, Dolních a Horních Rakous i Bavorska.
16:45 hod. - zakončení slavnosti
Během plavební sezóny 2008 jsou připraveny dále tyto akce:

07.06.2008 - sobota
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších s ukázkou plavení dříví
Jelení Vrchy (CZ)

14:00 - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví na Jeleních Vrších

14.06.2008 - sobota
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)

14:00 hod. - ukázka plavení dříví

13.07.2008 - sobota
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)

14:00 hod. - ukázka plavení dříví

20.07.2008 - neděle
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších s ukázkou plavení dříví
Jelení Vrchy (CZ)

14:00 - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví na Jeleních Vrších

Ve spolupráci s Českými drahami pojede v rámci Šumavského léta s párou parní vlak Rosenauer na trase Stožec - Nové Údolí - Stožec - Černý Kříž - Volary (odjezd cca v 11:15) - Černý Kříž - Pěkná - Ovesná - Nová Pec (příjezd cca po 12 hodině). Z Nové Pece bude zajištěna autobusová kyvadlová doprava od vlaku na Jelení Vrchy na plavení dříví. Odjezd autobusu zpět na nádraží v Nové Peci od cca 14:30 do 15:15. Jízdní řád se v této době připravuje.

24.07.2008 - čtvrtek
Společně na plavení dříví - ensemble flotter le bois - gemeinsam zur Schwemme
Ježová / Iglbach (CZ / A)

čas bude upřesněn - MIMOŘÁDNÁ UKÁZKA PLAVENÍ DŘÍVÍ pro mezinárodní dětský tábor v Blatné - děti z České republiky, Německa a Francie
on va préciser le momment du flottage - flottage extraordinaire pour les enfants de la République Tchéque, de la France et de l´Allemagne d´un camp international à Blatná
die Zeit wird noch prezisiert - Sonderschauschwemme für die Kinder aus der Tschechischen Republik, Deutschlad und Frankreich aus einem Kinderferienlager in Blatná

06.08.2008 - středa
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)

14:00 hod. - ukázka plavení dříví

09.08.2008 - sobota
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

08:00 hod. - zahájení stavby milíře na pálení dřevěného uhlí
14:30 hod. - slavnostní zapálení milíře na pálení dřevěného uhlí

10.08.2008 - neděle
Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu na Jeleních Vrších
Kulturní osa plavební kanál
Jelení Vrchy (CZ) pískovna

00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

Jelení Vrchy (CZ) amfiteátr

12:00 hod. - setkání s tradicí s folklorem z jižních Čech, Dolních a Horních Rakous i Bavorska
- tržiště lidových řemesel

Jelení Vrchy (CZ) horní portál plavebního tunelu

13:00 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann

Jelení Vrchy (CZ) pod myslivnou

14:00 hod. - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví od myslivny k potoku Hučice

Jelení Vrchy (CZ) stodola domu č.p. 13 - EXPO KANÁL

15:00 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann

Jelení Vrchy (CZ) amfiteátr

15:30 hod. - setkání s tradicí s folklorem z jižních Čech, Dolních a Horních Rakous i Bavorska.

Ve spolupráci s Českými drahami pojede v rámci Šumavského léta s párou parní vlak
Rosenauer na trase Stožec - Nové Údolí - Stožec - Černý Kříž - Volary (odjezd cca v 11:15) - Černý Kříž - Pěkná - Ovesná - Nová Pec (příjezd cca po 12 hodině). Z Nové Pece bude zajištěna autobusová kyvadlová doprava od vlaku na Jelení Vrchy na plavení dříví. Odjezd autobusu zpět na nádraží v Nové Peci od cca 14:30 do 15:15. Jízdní řád se v této době připravuje.

11.08.2008 - pondělí
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

12.08.2008 - úterý
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí


13.08.2008 - středa
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí


14.08.2008 - čtvrtek
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

11.08.2008 - pondělí
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)

00:00 - 15:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí
15:00 hod. - otevření milíře na pálení dřevěného uhlí (čas otevření milíře může být změněn dle stavu milíře, nepředpokládá se však posunutí na pozdější termín)

23.08.2008 - sobota
Setkání s tradicí u Rosenauerovy kapličky
Rosenauerova kaplička u Jeleních Vrchů (CZ)

14:00 hod. - Mše svatá u Rosenauerovy kapičky s obrazem Korunování Panny Marie celebrovaná v češtině a němčině. Mši budou společně sloužit Ján Quirín Barník, farář z Horní Plané, a Kazimierz Marchaj, farář z Klaffer im Boehmerwald

24.08.2008 - neděle
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)

14:00 hod. - ukázka plavení dříví

06.09.2008 - sobota
Setkání s tradicí s ukázkou plavení dříví
Světlá voda - Stocký potok (CZ)

14:00 hod. - ukázka plavení dříví u potoka Světlá voda nedaleko Rosenauerova pomníku

19.09.2008 - pátek
Škola začíná u plavebního kanálu
připraveno pro školy
Jelení Vrchy (CZ)

10:00 hod. - přivítání plavebním ředitelem
- co to vlastně ten plavební kanál je - nad plastickou mapou v KANÁL EXPO
- setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová u horního portálu tunelu
- setkání s tradicí při ukázce plavení dříví od myslivny s rakouskými plavci od Ježové

20.09.2008 - sobota
Setkání s tradicí - ukončení 10. novodobé plavební sezóny
Ježová / Iglbach(CZ/A)
12:00 hod. - setkání folklorních souborů z jižních Čech, Horních a Dolních Rakous
13:00 hod. - setkání s tradicí práce v lese: jak se dřív v lese pracovalo?
14:00 hod. - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví
14:30 hod. - setkání folklorních souborů z jižních Čech, Horních a Dolních Rakous na závěr plavební sezóny

Změna programu je vyhrazena!
Program může být upraven z organizačních a finančních důvodů!

V případě, že budete potřebovat ke zveřejnění fotografie z našeho archivu, napište nám, sdělte účel, zašleme fotografie v dostatečném rozlišení i se souhlasem autora ke zveřejnění. Zveřejnění bez souhlasu autora je porušením autorského zákona.